Shekhar Kapur: I don’t know why people still call me a Bollywood director

Shekhar Kapur: I don’t know why people still call me a Bollywood director

author
0 minutes, 3 seconds Read


শেখর কাপুর তার হলিউড প্রজেক্ট নিয়ে সিনেমার জগতে ফিরে এসেছেন, হোয়াটস লাভ গট টু ডু উইথ ইট? চলচ্চিত্র নির্মাতার শেষ বৈশিষ্ট্য-দৈর্ঘ্যের পরিচালনার প্রচেষ্টা ছিল কেট ব্ল্যানচেট-অভিনীত নাটক এলিজাবেথ: দ্য গোল্ডেন এজ 2007 সালে। তিনি দাবি করেন যে তিনি হয়তো দূরে ছিলেন, কিন্তু তিনি ভারতীয় চলচ্চিত্র থেকে বিচ্ছিন্ন নন।

“ব্যান্ডিট কুইন (1994) এর পর থেকে আমি ভারতে কোনো ছবি করিনি। আমি জানি না কেন লোকেরা আমাকে বলিউডের পরিচালক বলে, যদি না আপনি মিস্টার ইন্ডিয়া (1987) এবং মাসুম (1983) কে একটি বলিউড প্রজেক্ট হিসাবে বিবেচনা করেন। আমি জানি না বলিউডকে কী বর্ণনা করে,” একটি একচেটিয়া সাক্ষাত্কারে দীর্ঘ ব্যবধান সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা হলে কাপুর আমাদের বলেন।

77 বছর বয়সী এই বৃদ্ধ আরও বলেন, “আমি ভারতে একটি চলচ্চিত্র তৈরি করার 30 বছর হয়ে গেছে। (এই সময়ে) বাইরে চলচ্চিত্র নির্মাণ করছি। আমি (ভারতের) বাইরে থিয়েটার করছি। আমি জার্মানিতে থিয়েটার করেছি। আমি উইলিয়াম শেক্সপিয়ারের উপর একটি বড় সিরিজ করেছি। আমি এমআইটিতে পড়াই। আমি একেবারে কোন সময় ছিল না. আমি ওয়ার্ল্ড ইকোনমিক ফোরামের অংশ হয়েছি। আমি একজন পরিবেশবাদী। তাই, জীবন ব্যস্ত ছিল। তারপর আমি একটা ফিল্ম বানানোর জন্য সময় পেলাম, একটা স্ক্রিপ্ট বের করলাম এবং বানালাম — এটার সাথে কি লাভ করতে হয়েছে?”।

যখন চলচ্চিত্রের কথা আসে, ক্রস-সাংস্কৃতিক প্রকল্পটি এমা থম্পসন, লিলি জেমস এবং শাবানা আজমি দ্বারা পরিচালিত হয় এবং প্রেম, বিবাহ, সম্পর্ক এবং ঘনিষ্ঠতার জটিলতা নিয়ে কাজ করে।

“এটিতে কাজ করা ছিল অন্য একটি অন্বেষণ… কিছুই সংজ্ঞায়িত করার বিষয় নয়। আপনি যখন ছবিটি দেখেন, আপনি বুঝতে পারেন যে শেষে, চরিত্রগুলি বুঝতে পারে যে আমাদের ক্ষমা করতে হবে, সহানুভূতিশীল হতে হবে। কারণ সম্পর্ক বলতে ‘আমি তোমাকে ভালোবাসি’ বলে নয়….ভালবাসা একটি রহস্য। এটি রহস্যের সেই অনুভূতি অন্বেষণের একটি প্রশ্ন”।

ফিল্মটি টিন্ডারের বয়সে সাজানো বিবাহের ধারণা নিয়ে কাজ করে এবং পরিচালক স্বীকার করেছেন যে এটি তার জন্য চলচ্চিত্রটি করার একটি মৌলিক কারণ হয়ে উঠেছে। তিনি বলেন, “আমরা সবাই আমাদের জীবনে ঘনিষ্ঠতা খুঁজছি। আমরা যখন জন্মগ্রহণ করি তখন আমাদের মায়ের বুকে রাখা হয়। এটি হল ঘনিষ্ঠতার প্রথম কাজ যা একটি শিশু অনুভব করে। আমরা মরে গেলে কারো হাত ধরতে চাই। এর মধ্যে আমরা কিছু জটিল করে ফেলি, যেমন আমি যদি আমার বন্ধুর কাঁধে হাত রাখি, আপনি ডেটিং করছেন। আমরা এই কীওয়ার্ডগুলি তৈরি করেছি যা আমাদের ইচ্ছা এবং আমাদের অন্তরঙ্গ হওয়ার প্রয়োজনে হস্তক্ষেপ করে”।

তার চিন্তাভাবনা ব্যাখ্যা করে, চলচ্চিত্র নির্মাতা স্বীকার করেন, “চলচ্চিত্রে, একটি মৌলিক প্রশ্ন হল আপনি কীভাবে জানবেন যে আপনি যদি বিয়ের আগে যৌন সম্পর্ক না করেন তবে এটি কাজ করবে? আমার বয়স যখন 18, আমি একজন চার্টার্ড অ্যাকাউন্ট্যান্ট ছিলাম। আমি ভারতে ফিরে আসি এবং আমার মা আমাকে কিছু মেয়ের সাথে দেখা করতে নিয়ে যান। আমার মনে প্রশ্ন ছিল আমি সেক্স না করলে কিভাবে বুঝব কাজ হবে? প্রথম রাতে সেক্স কি বিপর্যয় ছিল? এটি অন্য উপায়ে কীভাবে কাজ করতে পারে তার একটি অন্বেষণ রয়েছে। আমি সারা জীবন তাদের জিজ্ঞাসা করেছি।”

তিনি তার লাহোরের স্মৃতিগুলিকেও চলচ্চিত্রে মিশ্রিত করেছেন। কিন্তু সীমান্ত উত্তেজনা এমন কিছু যা দেশগুলির মধ্যে শিল্প বিনিময়কে সীমাবদ্ধ করে চলেছে।

একই বিষয়ে জানতে চাইলে তিনি বলেন, “শিল্প সবসময় আন্তর্জাতিক সীমানা অতিক্রম করে, এবং এটি করা উচিত”।

“এমন নয় যে আমি একজন শিল্পীর প্রশংসা করতে পারি না। সেটা অন্য জাতির অন্য সংস্কৃতি। তাই শিল্প আন্তর্জাতিক সীমানা অতিক্রম করে, অবশ্যই,” তিনি শেষ করেন।



Source link

শেয়ার করুন।

Similar Posts

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *